ChamalaТатарские фразы на каждый день
Готовые фразы на татарском языке для знакомства, вежливого разговора, вопросов и простых просьб. Каждую фразу можно прослушать — так проще запомнить ударение и звучание татарских букв.
111 слов и фраз
| По-татарски | Перевод | |
|---|---|---|
| борчылмагыз | не беспокойтесь | |
| бу туристлар Америкадан | эти туристы из Америки | |
| ә сез кем | а кто вы | |
| зинһар | пожалуйста | |
| әйдә | давай | |
| гафу итегез | извините | |
| хәерле көн | добрый день | |
| хуш | пока | |
| исәнме | здравствуй | |
| килә аласыңмы | можешь прийти | |
| кыскасы | короче | |
| минемчә | по-моему | |
| кая барабыз | куда пойдём | |
| сәлам | привет | |
| син нишлисең | что ты делаешь | |
| шулаймы | это так | |
| һичшиксез | несомненно | |
| арыдым | я устал(а) | |
| берни түгел | ничего не стоит | |
| бик зур рәхмәт | большое спасибо | |
| бу Азатның әтисе | это папа Азата | |
| бу кем | кто это | |
| бу нәрсә | что это | |
| сау булыгыз | до свидания | |
| әлбәттә | конечно, разумеется | |
| әйдә ашыйбыз | давай покушаем | |
| әйдә киттек | давай пошли | |
| хәерле кич | добрый вечер | |
| минем телефон кайда | где мой телефон | |
| мин татарча сөйләшәм | я говорю по-татарски | |
| рәхмәт | спасибо | |
| татар теле | татарский язык | |
| хәлләрең ничек | как твои дела | |
| хәзер нишлик | что сейчас будем делать | |
| кәефем юк | нет настроения | |
| матур кыз | красивая девочка | |
| мин бик шат | я очень рад | |
| минем исемем Алсу | меня зовут Алсу | |
| мин аңламыйм | я не понимаю | |
| сезнең исемегез ничек? | как вас зовут? | |
| сез кайдан? | откуда вы? | |
| бу күпме тора? | сколько это стоит? | |
| бәдрәф кайда? | где находится туалет? | |
| ярдәм итегез! | помогите! | |
| хәерле иртә | доброе утро | |
| тыныч йокы | спокойной ночи | |
| әйе | да | |
| юк | нет | |
| мин белмим | я не знаю | |
| мин аңлыйм | я понимаю | |
| кабатлагыз, зинһар | повторите, пожалуйста | |
| әкренрәк сөйләгез | говорите медленнее | |
| сез кайда яшисез? | где вы живете? | |
| мин Казаннан | я из Казани | |
| танышуыма шатмын | приятно познакомиться | |
| иртәгәгә кадәр | до завтра | |
| хәлләр ничек? | как дела? | |
| барысы да яхшы | все хорошо | |
| мин татар телен өйрәнәм | я учу татарский | |
| керергә ярыймы? | можно войти? | |
| бераз көтегез | подождите немного | |
| мин тиздән кайтырмын | я скоро вернусь | |
| автобус тукталышы кайда? | где автобусная остановка? | |
| миңа ярдәм кирәк | мне нужна помощь | |
| бу бик тәмле | это очень вкусно | |
| очрашканга кадәр | до встречи | |
| сау бул | до свидания | |
| бирегез әле | дайте, пожалуйста | |
| кабатлагыз әле | повторите, пожалуйста | |
| Исәнмесез! | Здравствуйте! | |
| Хәерле көн! Хәлләр ничек? | Добрый день! Как дела? | |
| Яхшы, рәхмәт. | Хорошо, спасибо. | |
| Сау булыгыз! | До свидания! | |
| Сәлам! Синең исемең ничек? | Привет! Как тебя зовут? | |
| Минем исемем Алия. Ә син? | Меня зовут Алия. А ты? | |
| Бу кем? | Кто это? | |
| Бу — китап. Ә бу — китаплар. Бу — дәфтәр. Ә бу — дәфтәрләр | Это книга. А это книги. Это тетрадь. А это тетради | |
| Сиңа ничә яшь? | Сколько тебе лет? | |
| Миңа егерме өч яшь. Ә сиңа? | Мне 23 года. А тебе? | |
| Миңа утыз яшь. | Мне 30 лет. | |
| Бу — минем әнием. Аның исеме Ләйлә. Минем апам бар | Это моя мама. Её зовут Лейла. У меня есть старшая сестра | |
| Бу китап яңамы? | Эта книга новая? | |
| Әйе, бу | яңа китап. — Да, это новая книга. | |
| Ә бу дәфтәр? | А эта тетрадь? | |
| Бу дәфтәр иске. | Эта тетрадь старая. | |
| Мин эшлим. Алия китап укый. Без чәй эчәбез | Я работаю. Алия читает книгу. Мы пьём чай | |
| Сез бүген эшлисезме? | Вы сегодня работаете? | |
| Юк, бүген эшләмим. | Нет, сегодня не работаю. | |
| Сез нәрсә укыйсыз? | Что Вы читаете? | |
| Мин китап укыйм. | Я читаю книгу. | |
| Мин иртән сәгать җидедә торам. Көндез эшлим. Кичен китап укыйм һәм ял итәм | Утром встаю в семь. Днём работаю. Вечером читаю книгу и отдыхаю | |
| Мин Казанда яшим. | Я живу в Казани. | |
| Сез хәзер кайда? | Где Вы сейчас? | |
| Мин өйдә. | Я дома. | |
| Мин Казаннан. | Я из Казани. | |
| Сез кая барасыз? | Куда Вы идёте? | |
| Мин кибеткә барам. | Я иду в магазин. | |
| Исәнмесез! Чәй бармы? | Здравствуйте! Есть чай? | |
| Әйе, бар. | Да, есть. | |
| Бер чынаяк шикәрсез чәй бирегез әле. | Дайте, пожалуйста, чашку чая без сахара. | |
| Сөт кирәкме? | Молоко нужно? | |
| Юк, рәхмәт. | Нет, спасибо. | |
| Бу китап күпме тора? | Сколько стоит эта книга? | |
| Илле сум. | Пятьдесят рублей. | |
| Мин шушы китапны алам. | Я возьму эту книгу. | |
| Рәхмәт! | Спасибо! | |
| Сез татарча сөйләшә аласызмы? | Вы можете разговаривать по-татарски? | |
| Мин татарча аз сөйләшәм. Әкренрәк сөйләшегез әле. | Я мало говорю по-татарски. Говорите, пожалуйста, медленнее. | |
| Сез укырга яратасызмы? | Вы любите читать? | |
| Әйе, мин укырга яратам. | Да, я люблю читать. | |
| Кичә мин өйдә эшләдем. Аннары китап укыдым. Бүген ял итәм. Иртәгә кибеткә барам | Вчера я работал/работала дома. Потом читал/читала книгу. Сегодня отдыхаю. Завтра пойду в магазин |
Как читать татарские буквы
- әмягкое «а», как в слове «пять»
- ө«о» с вытянутыми губами, как немецкое ö
- ү«у» с вытянутыми губами, как немецкое ü
- җзвонкое мягкое «дж»
- ңносовое «н», как английское ng в слове sing
- һлёгкий выдох, как английское h
Учите эти слова в приложении
В Chamala эти слова можно повторять по карточкам, проверять произношение и закреплять в тренажёрах. Бесплатно.
Другие темы
- Приветствия20 слов и фраз
- Числа31 слов и фраз
- Цвета10 слов и фраз
- Семья и профессии37 слов и фраз
- Время, дни недели и месяцы43 слов и фраз
- Животные12 слов и фраз
- Еда10 слов и фраз
- Одежда14 слов и фраз
- Природа и погода19 слов и фраз
- Дом и вещи29 слов и фраз
- Места в городе16 слов и фраз
- Транспорт9 слов и фраз
- Глаголы22 слов и фраз
- Прилагательные18 слов и фраз
- Местоимения9 слов и фраз
- Вопросы и связки33 слов и фраз