Диалог на татарском «Вы можете прийти завтра?» с переводом
Из урока «Могу, не могу, умею» курса Chamala.
Сез иртәгә килә аласызмы?
Вы можете прийти завтра?
Юк, иртәгә килә алмыйм, мин эшлим. Берсекөнне килә алам.
Нет, завтра не могу прийти, я работаю. Послезавтра могу.
Яхшы. Ә сез гитарада уйный беләсезме?
Хорошо. А вы умеете играть на гитаре?
Юк, белмим. Ләкин мин җырлый беләм!
Нет, не умею. Но я умею петь!
Слова урока
| По-татарски | Перевод | |
|---|---|---|
| йөзәргә | плавать → йөзә | |
| җырларга | петь → җырлый | |
| пешерергә | готовить → пешерә | |
| ярдәм итәргә | помогать → ярдәм итә | |
| гитарада уйнарга | играть на гитаре → гитарада уйный | |
| яхшы | хорошо | |
| тәмле | вкусный, вкусно | |
| бергә | вместе | |
| хәзер | сейчас, теперь | |
| бераз | немного | |
| күп нәрсә | многое |
Как читать татарские буквы
- әмягкое «а», как в слове «пять»
- ө«о» с вытянутыми губами, как немецкое ö
- ү«у» с вытянутыми губами, как немецкое ü
- җзвонкое мягкое «дж»
- ңносовое «н», как английское ng в слове sing
- һлёгкий выдох, как английское h
Учите эти слова в приложении
В Chamala эти слова можно повторять по карточкам, проверять произношение и закреплять в тренажёрах. Бесплатно.
Другие диалоги
- Приветствие4 реплики · видео
- Знакомство5 реплик
- Сколько тебе лет?3 реплики · видео
- Новая или старая?4 реплики · видео
- Вы сегодня работаете?4 реплики · видео
- Где вы живёте?4 реплики · видео
- Откуда вы?4 реплики · видео
- В кафе5 реплик · видео
- Сколько стоит?4 реплики · видео
- Вы говорите по-татарски?4 реплики · видео
- Что ты делала вчера?5 реплик
- Что будешь делать завтра?5 реплик · видео
- Планы на выходные5 реплик
- Ты знаешь этого человека?4 реплики · видео
- Чья это машина?6 реплик · видео
- Это твой телефон?4 реплики · видео
- У вас есть ручка?4 реплики · видео
- В магазине6 реплик · видео
- В гостях4 реплики · видео
- Как пройти к аптеке?6 реплик · видео
- Погода4 реплики
- У врача7 реплик · видео
- Звонок и приглашение8 реплик
- С днём рождения!4 реплики