"Weekend plans": a Tatar dialogue with translation
From the course in the Chamala app.
Сәлам, Айдар! Ял көннәрендә нишләргә уйлыйсың?
Hi, Aidar! What are you planning to do at the weekend?
Мин авылга бармакчымын. Әбием анда яши.
I'm going to the village. My grandmother lives there.
Ә җәен?
And in the summer?
Җәен Казанга барырга уйлыйм. Син дә бармакчысыңмы?
In the summer I'm thinking of going to Kazan. Are you going too?
Әйе! Мин анда музейга барачакмын, билетым бар инде.
Yes! I'll go to a museum there, I already have a ticket.
Words from the lesson
| Tatar | English | |
|---|---|---|
| уйларга | to think | |
| ял көннәрендә | at the weekend | |
| җәен | in summer | |
| кышын | in winter | |
| авыл | village | |
| әби | grandmother | |
| анда | there | |
| музей | museum | |
| билет | ticket | |
| инде | already | |
| күбрәк | more |
How to read the Tatar letters
- әlike the a in cat
- өlike German ö
- үlike German ü
- җlike the j in jam, voiced and soft
- ңlike ng in sing
- һlike h in house
Learn these words in the app
Chamala lets you review these words with flashcards, check your pronunciation and practise them in exercises. Free.
More dialogues
- Saying hello4 lines · video
- Meeting someone5 lines
- How old are you?3 lines · video
- New or old?4 lines · video
- Are you working today?4 lines · video
- Where do you live?4 lines · video
- Where are you from?4 lines · video
- At the café5 lines · video
- How much is it?4 lines · video
- Do you speak Tatar?4 lines · video
- What did you do yesterday?5 lines
- What will you do tomorrow?5 lines · video
- Do you know this person?4 lines · video
- Whose car is this?6 lines · video
- Is this your phone?4 lines · video
- Do you have a pen?4 lines · video
- Can you come tomorrow?4 lines · video
- At the shop6 lines · video
- Visiting friends4 lines · video
- Asking for directions6 lines · video
- Talking about the weather4 lines
- At the doctor7 lines · video
- A phone call and an invitation8 lines
- Happy birthday!4 lines